■

人々の会話を聞いてるとドイツ語に近いので恐らくオランダ語なんだろう。だったら，やはりタイトルはアントウェルペンにしなくちゃダメだよなー。しかしこの「投げられた手」の語源については，Wikiでは「湾曲による堆積」説を支持しているようだ。コーヒーやらチョコレートやらダイヤモンドやら…まさにアフリカやインドを支配する植民地帝国の港湾であったことがロコツに解る。現在でも巨大な港湾を擁し，海運や石油化学が盛んらしい。北方ルネサンスのフランドル絵画がスルーだったのはどーよ？