和語＝古来の美しい日本語、漢語＝中国渡来のさかしらな外来語という、本居宣長的に歪んだ国粋的誤解も少なくなるだろう。 1990年代以降加速した、米軍事技術の廃物利用たる通信の超高度化=情報過剰化とともに。米語の経済や技術の語彙は、漢字化の余裕なき…