「少女チャングムの夢＃21」 五辛菜のうちのつるぼ（蔓穂）って何だろう？ 儒＞仏って16世紀の宗教情勢を踏まえてるんだろうけど，さんざしのことをメイフラワーと呼ぶらしいから，仏教徒が清教徒の如くエクソダス…ってこたぁないか(~_~;) 「実写地獄少女＃…