名高い小説…と云うよりオペラだけど、読むのは初めて。一番新しい永田さんの訳。
既にマルグリット=椿姫は死んでいて、主人公の前にアルマンが現れる。
モンマルトル墓地の契約って五年なのか。で、墓暴き！
椿の色は夜中11〜12時のあいだに変わるのか？
女は、恋の裏切りは許せても、プライドを傷つけられるのは絶対に許せない。のだと。
僕は素朴な君よりも贅沢を好む君が好きなんだ、とさ。
男というのは、ちっぽけな感情の一つでも傷つけられるとそれだけで、ずいぶんと小物になりはて、卑しい存在になってしまう、んだって。
まあ、でも、マルグリットがイイ人で良かった。アルマンの父親がイイ人で良かった。プリュダンスやオランプが取るに足らないヒトで良かった、ってことかしらん？？
ブージヴァルって、田園調布や成城学園のイメージかしら？？
まあ、すべてカネ、ゼニ、差押え、ってことで、ゾラ的ではあるんだけどねーｗ
